WASTONG GAMIT NG MGA SALITA SA FILIPINO

 Wastong Gamit ng mga Salita 

 

Kila at Kina

Walang salitang kila. Ang Kina ay maramihan ng kay.

 

Hal. Pakidala ang mga laruang ito kina Benny at Maris.

Makikipag-usap ako kina Vic at Nona.

 

Daw/ Din at Raw/ Rin

Ginagamit ang daw/ din kapag ang salitang sinusundan ay nagtatapos sa katinig; at raw/rin kapag nagtatapos sa patinig.

 

Hal. May sayawan daw sa plasa.

Sasama raw siya sa atin.

 

Kung at Kong

Ginagamit ang kung bilang pangatnig na panubali. Katumbas ito ng if sa Ingles; ang kong ay panghalip na panao sa kaukulang paari

 

Hal. Matutulog na ako kung papatayin mo na ang ilaw.

Nabasa ang binili kong aklat.

 

Kung Di at Kundi

Ang kung di ay galing sa salitang “ kung hindi” o if not sa Ingles; ang kundi naman ay except.

 

Hal. Aalis na sana kami kung di ka dumating.

Walang sinuman ang pwedeng manood kundi iyong mga may tiket lamang.

 

Hagdan at Hagdanan

Ang hagdan ( stairs) ay ang baytang na inaakyatan at binababaan. Samantalam ang hagdanan 

(stairways) ay ang bahaging kinalalagyan ng hagdan.

 

Hal. Nagmamadaling inakyat ni Marving ang mga hagdan.

Ilagay mo ang hagdanan sa tapat ng bintana.

 

Ikit at Ikot

Ginagamit ang ikit para maipakita ang kilos na paggilid mula sa labas patungo sa loob. Ang ikot naman ay mula sa loob patungo sa labas.

 

Hal. Nakatatlong ikit muna sila bago nila natunton ang daan patungo sa loob ng kuweba.

Nahirapan pala silang makalabas ng tunnel. Umikut-ikot muna sila sa loob nito bago nila nakita ang daan palabas.

 

Hatiin at Hatian

Hatiin ( to divide) o partihin; Hatian ( to share) o ibahagi.

 

Hal. Hatiin mo sa amin ang pakwan.

Hinatian niya ng kanyang hamburger ang namamalimos na bata.

 

Nabasag at Binasag

Ang salitang nabasag ay nangangahulugan ng kilos na di sinasadya o di ginusto; ang salitang binasag naman ay nagpapakita ng sariling pagkukusa.

 

Hal. Galit na galit na binasag ng lalaki ang mga salamin ng kotse.

Nagmamadali kasi siyang maghusga kaya nabasag niya ang mga plato.

 

Bumili at Magbili

Bumili- to buy; Magbili- to sell o magbenta

 

Hal. Pumunta ang nanay sa Baguio para bumili ng mga sariwang gulay.

Ang trabaho ng tatay niya ay magbili ng mga lumang kasangkapan.

 

Kumuha at Manguha

Kumuha- to get; Manguha – to gather, to collect

 

Hal. Kumuha ng isang basong tubig si Neth para kay Jean.

Nanguha ng mga kabibe ang mga bata sa dalampasigan.